En
Интернет

Facebonding? Нет, не слышал

Кадр из сериала Modern Family. Eric Mccandless/ABC

Что это вообще такое

Люди встречаются, чтобы вместе провести время и параллельно посматривают в свой Facebook. Или в Instagram, или в Telegram, или во «ВКонтакте», или в TikTok. Не погружаются в социальную сеть полностью, но и не до конца отключены от нее. Ведут общий разговор — в том числе, о новостях в их лентах. И часто отвлекаются от этого разговора — проглядеть обновления, запостить смешной комментарий соседа, получить ответ на него, прочитать вслух. Знакомо?

Этимология

От слов Facebook и bonding (англ. сближение, связь).

При написании через дефис (face-bonding) становится обозначением одного из методов сборки полупроводниковых чипов в электронике. Если писать раздельно (face bonding), то смысл теряется. Кто-то подумает о стоматологии — cosmetic bonding. Другие представят лица счастливой пары из рекламы банковских кредитов.

Кадр из игры The Sims 3/Electronic Arts

Как употреблять

На русском языке слово пока не употребляется, но в скором времени может появиться.

Пошли с Леной и Машей в кафе, пофейсбондились.

Почему

Почему мы залипаем в соцсетях, когда рядом живые друзья? Постить и комментировать — довольно одинокое занятие, даже если у тебя много френдов. Во-первых, сеть — отличный повод для разговора. Можно обсудить происходящее в ней прямо здесь и сейчас.

Tomwsulcer/Wikimedia Commons

«Здесь и сейчас» — это то, что поменялось в коммуникации с тех пор, как появились соцсети. В древние времена, когда люди сидели в кафе без интернета, они мгновенно получали ответ на свое сообщение. Иногда даже раньше, чем закончат его произносить — и так ведь понятно, чем все закончится. Теперь же и отправитель, и получатель могут сколько угодно думать над содержанием сообщения. Не все этим пользуются, к сожалению, но факт в том, что получить реакцию прежде, чем ты отправил информацию, невозможно. К тому же получатель может сидеть за тысячи километров от отправителя. То есть это общение происходит скорее всего не «сейчас» и уж точно не
«здесь». Именно с этим и работает facebonding. Ты как бы в сети, но и с друзьями. В сети у тебя отложенные сообщения, а от друзей — мгновенные реакции.

Наталья Конрадова

0 комментариев
0
Еще статьи на эту тему
0 комментариев